Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) ve Kullanım Koşulları
1. Tarafların Tanımı ve Kabul
Bu Kullanım Koşulları, yalnızca siz ile CheckEt Team arasında akdedilmiş hukuki bağlayıcı bir sözleşmedir.Apple Inc. ve Google LLC bu Sözleşme'nin tarafı değildir; her iki şirket de Lisanslı Uygulama'nın veya içeriğinin hiçbir sorumluluğunu üstlenmez. CheckEt Team, Lisanslı Uygulama'dan, içeriğinden ve yürürlükteki mevzuata uyumdan münhasıran sorumludur.
Bu Sözleşme, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları ile Google Play Geliştirici Dağıtım Sözleşmesi ile çelişmemektedir. Platform koşullarıyla herhangi bir çelişki durumunda, söz konusu platform koşulları yalnızca çelişki kapsamında geçerli olacaktır.
2. Lisans Kapsamı
Bu Sözleşme'ye tam uyumunuz koşuluyla CheckEt Team, size; Lisanslı Uygulama'yı indirdiğiniz cihaz(lar) üzerinde, yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla ve Lisanslı Uygulama'yı edindiğiniz Dağıtım Platformu'nun Kullanım Kuralları çerçevesinde kullanmanız için sınırlı, kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans vermektedir.
- Bu lisans, geçerli platform kurallarının izin verdiği ölçüde Aile Paylaşımı veya Toplu Satın Alma (Apple App Store) ya da Aile Kitaplığı (Google Play) aracılığıyla sizinle ilişkili diğer hesaplara genişletilebilir.
- Lisanslı Uygulama'yı veya herhangi bir bölümünü alt lisans veremez, satamaz, devredemez, temlik edemez veya ticari amaçla kullanamazsınız.
- Lisanslı Uygulama'yı tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, söküm, değiştirme yoluyla inceleyemez veya türev eser oluşturamazsınız.
- Lisanslı Uygulama'yı, yürürlükteki hukuk veya bu Sözleşme tarafından açıkça izin verilen durumlar dışında kopyalayamaz veya çoğaltamazsınız.
- Cihazınızı üçüncü bir kişiye satmanız veya devretmeniz durumunda Lisanslı Uygulama'yı öncesinde silmeniz zorunludur.
3. Hizmetin Tanımı ve Eğitsel Amacı
CheckEt; gıda, kozmetik ve takviye edici gıdaların ambalajları üzerindeki içerik beyanlarını görsel işleme (OCR) ve yapay zeka teknolojileri ile dijitalleştiren bir dijital erişilebilirlik ve gıda okuryazarlığı aracıdır. Lisanslı Uygulama ürünleri kendi otoritesiyle puanlamaz, sıralamaz veya "sağlık notu" vermez; yalnızca Kullanıcı Tanımlı Tercihler temelinde ilgili bilgileri öne çıkaran bir dijital asistan işlevi görür. Eşleşen maddeler "Zararlı" olarak değil, "Kullanıcı Tanımlı Filtre Eşleşmesi" olarak tanımlanır.
4. Tıbbi Feragatname ve Güvenlik Sınırlamaları
Lütfen dikkatle okuyunuz: CheckEt bir tıbbi cihaz veya tanı aracı değildir.
- Yalnızca Bilgilendirme Amaçlıdır: Sağlanan tüm veri eşleşmeleri ve içerik tanımları yalnızca eğitsel amaçlıdır; tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi yerine geçmez.
- Doğruluk Garantisi Yoktur: Üretici etiket değişiklikleri, OCR okuma hataları veya yapay zeka yanılma payı (hallüsinasyon) nedeniyle sonuçlar %100 GARANTI EDİLEMEZ.
- Kullanıcı Yükümlülüğü: Ciddi gıda alerjisi veya tıbbi durumu olan bireyler Lisanslı Uygulama'ya YALNIZ BAŞINA GÜVENMEMELİDİR. Ürünün fiziksel ambalajını mutlaka okumalı; resmi denetim bilgileri için T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı'nın "Güvenilir Gıda" uygulamasını referans almalıdır. CheckEt Team, uygulama verilerine dayanılarak ortaya çıkan sağlık sonuçları için her türlü sorumluluğu açıkça reddeder.
5. Bakım ve Destek
CheckEt Team, yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği ölçüde Lisanslı Uygulama ile ilgili bakım ve destek hizmetlerini sağlamaktan münhasıran sorumludur.Apple Inc. ve Google LLC'nin Lisanslı Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım veya destek hizmeti sunma yükümlülüğü bulunmamaktadır.
Destek için lütfen iletişime geçin: [email protected]
6. Garanti Reddi Beyanı
Lisanslı Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle", tüm kusurlarıyla birlikte ve hiçbir garanti verilmeksizin sunulmaktadır.
YÜRÜRLÜKTEKI HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, CHECKET TEAM; TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK, HUZURLU KULLANIM VE ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARINI İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK, ZIMNİ VEYA YASAL NİTELİKTEKİ TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER.
Lisanslı Uygulama'nın herhangi bir uygulanabilir garanti şartını karşılamaması durumunda:
- Apple App Store kullanıcıları Apple'ı bildirebilir; Apple, varsa satın alma bedelini iade edebilir. Hukukun izin verdiği azami ölçüde Apple'ın Lisanslı Uygulama ile ilgili başka bir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır.
- Google Play kullanıcıları Google Play'in iade politikası kapsamında iade almaya hak kazanabilir.
- Garanti ihlalinden kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler veya zararlar münhasıran CheckEt Team'in sorumluluğundadır.
7. Ürün İddiaları
Lisanslı Uygulama veya sizin sahipliğiniz ve kullanımınızla ilgili siz veya herhangi bir üçüncü tarafın ileri sürebileceği aşağıdakiler dahil tüm iddialardan CheckEt Team sorumludur; Apple Inc. veya Google LLC değil:
- (i) Ürün sorumluluk talepleri;
- (ii) Lisanslı Uygulama'nın geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gereklilikle uyumsuz olduğuna dair iddialar;
- (iii) Tüketici koruma, gizlilik veya benzer mevzuat kapsamında ortaya çıkan iddialar; Lisanslı Uygulama'nın veri ve yapay zeka üretilen içerik kullanımıyla bağlantılı olanlar dahil.
8. Fikri Mülkiyet Hakları
Lisanslı Uygulama'nın veya sizin sahipliğiniz ve kullanımınızın bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf iddiası söz konusu olduğunda, bu tür bir ihlalin soruşturulması, savunulması, çözüme kavuşturulması ve sonlandırılmasından CheckEt Team münhasıran sorumludur; Apple Inc. veya Google LLC değil.
CheckEt adı, logosu, yapay zeka üretimi özetleri ve eşleştirme algoritmaları dahil olmak üzere Lisanslı Uygulama'daki tüm içerik, yazılım ve fikri mülkiyet CheckEt Team'in münhasır mülkiyetindedir.
9. Yasal Uyum
Lisanslı Uygulama'yı indirerek veya kullanarak aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz:
- (i) ABD Hükümeti ambargosu kapsamındaki ya da ABD Hükümeti tarafından "terörü destekleyen ülke" olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı; ve
- (ii) Herhangi bir ABD Hükümeti yasaklı veya kısıtlı kişiler listesinde yer almadığınızı.
10. Geliştirici Bilgileri ve İletişim
Lisanslı Uygulama'ya ilişkin tüm Son Kullanıcı soru, şikayet ve talepleri için:
- Geliştirici: CheckEt Team
- Web Sitesi: https://checket.app
- Destek E-postası: [email protected]
- Telefon: +90 5102209540
- Adres: Bostanlı Mah. 35590 Karşıyaka/İzmir TÜRKİYE
11. Üçüncü Taraf Hizmet Koşulları
Lisanslı Uygulama'yı kullanırken aşağıdakiler dahil geçerli üçüncü taraf hizmet koşullarına uymak zorundasınız:
- Google Firebase & Crashlytics: firebase.google.com/terms — kimlik doğrulama ve çökme raporlama
- Google AI (Gemini API): ai.google.dev/terms — yapay zeka destekli içerik analizi
- Google AdMob: policies.google.com/technologies/ads — uygulama içi reklamcılık
- RevenueCat: revenuecat.com/terms — abonelik ve satın alma yönetimi
- Apple Medya Hizmetleri Koşulları (App Store kullanıcıları): apple.com/legal/internet-services/itunes/
- Google Play Geliştirici Dağıtım Sözleşmesi (Google Play kullanıcıları): play.google.com/about/developer-distribution-agreement
Lisanslı Uygulama'yı kullanırken geçerli herhangi bir üçüncü taraf hizmet sözleşmesini ihlal etmemelisiniz.
12. Platforma Özgü Hükümler
🍎 Apple App Store Kullanıcıları
Lisanslı Uygulama'yı Apple App Store'dan indirdiyseniz aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
- Üçüncü Taraf Lehdar: Siz ve CheckEt Team, Apple Inc. ve Apple'ın iştirakleri bu Kullanım Koşulları'nın üçüncü taraf lehdarlı olduğunu kabul ve beyan edersiniz. Bu Sözleşme'yi kabul etmenizle birlikte Apple, bu Kullanım Koşulları'nı üçüncü taraf lehdar sıfatıyla size karşı uygulama hakkını kazanır.
- Lisans Kapsamı: Burada verilen lisans, Apple'ın Kullanım Kuralları çerçevesinde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı ürünlerde kullanımla sınırlıdır.
- Garanti İadeleri: Garanti ihlallerinde Apple'ı bildirebilirsiniz; Apple §6'da açıklandığı üzere satın alma bedelini iade edebilir.
🤖 Google Play Kullanıcıları
Lisanslı Uygulama'yı Google Play'den indirdiyseniz aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:
- Google Play Geliştirici Politikaları: Lisanslı Uygulama'nın kullanımı ayrıca Google Play Geliştirici İçerik Politikası ve Geliştirici Dağıtım Sözleşmesi'ne tabidir.
- Veri Güvenliği: Lisanslı Uygulama tarafından toplanan veriler hakkındaki bilgiler, uygulama listesinin Google Play Veri Güvenliği bölümünde ve Gizlilik Politikamız ile uyumlu biçimde kamuoyuyla paylaşılmaktadır.
- Şeffaf Abonelik Açıklaması: Google Play Abonelikler Politikası uyarınca CheckEt Team; fiyat, fatura dönemi, otomatik yenileme koşulları ve uygulamanın kullanımı için aboneliğin gerekli olup olmadığı dahil tüm abonelik koşullarını satın alma onaylanmadan önce açık ve eksiksiz biçimde açıklar. Kullanıcıların bu bilgilere ulaşmak için ek bir işlem yapması gerekmez.
- Sürekli ve Tekrarlayan Değer: CheckEt Premium abonelikleri, abonelik süresi boyunca sürekli ve tekrarlayan değer (tüm premium yapay zeka etiket okuma özelliklerine erişim) sunmaktadır. Abonelikler tek seferlik fayda sunmak amacıyla kullanılmamaktadır. Sunulan promosyon bonusları, sürekli değerin tamamlayıcısı niteliğindedir ve onun yerine geçmez.
- Yanıltıcı Uygulama Yasağı: CheckEt Team, aldatıcı veya manipülatif abonelik satın alma deneyimleri sunmamaktadır. CheckEt Premium ücretsiz bir teklif olarak sunulmamaktadır. Fiyatlandırma tam olarak gösterilmekte (çok aylık planlar için yalnızca aylık bazda değil) ve tüm abonelik koşulları ile fiyatlandırma, zorunlu olduğu durumlarda kullanıcının ülkesine ve diline göre yerelleştirilmektedir.
- Uygulama İçi Abonelik Yönetimi (Android): Google Play politikası uyarınca Lisanslı Uygulama, uygulama içi abonelik yönetimine erişim sağlamaktadır. Aboneliğinizi doğrudan Google Play Abonelik Merkezi'nden veya uygulama içi hesap ayarları üzerinden yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz.
- Abonelik Değişikliği Yasağı: CheckEt Team, satın alma işlemi gerçekleştirildikten sonra bir aboneliği geriye dönük olarak değiştirerek (ör. sürekli faydaları azaltmak veya kaldırmak suretiyle) onu tek seferlik bir teklife dönüştürmeyecektir.
13. Yapay Zeka (YZ) Şeffaflığı
AB Yapay Zeka Yasası ve uluslararası şeffaflık standartları uyarınca aşağıdakileri kabul etmektesiniz:
- YZ Tarafından Üretilmiş İçerik: Tüm dijitalleştirilen özetler ve içerik analizleri, yapay zeka (Google Gemini API) tarafından üretilmiş veya desteklenmiştir. Uygulama içindeki tüm özet ve dijitalleştirilmiş listeler "Yapay Zeka Tarafından Üretilmiştir" ibaresini taşır. YZ çıktıları yanılmaz değildir.
- 6 Saat Protokolü: Bildirilen veri hataları, bildirim tarihinden itibaren hedef 6 saat içinde incelemeye alınır.
- İtiraz Hakkı: Otomatik profil eşleşmelerine ve YZ destekli sonuçlara her zaman itiraz etme ve manuel açıklama talep etme hakkınız saklıdır.
- %100 Doğruluk Garantisi Yoktur: YZ çıktıları hata içerebilir. Fiziksel ürün ambalajını doğrulama nihai sorumluluğu kullanıcıya aittir.
14. Marka İtibarının Korunması ve Dürüst Kullanım
Uluslar arası ticaret hukuku ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 55. maddesi (haksız rekabet) uyarınca:
- Herhangi bir marka veya üreticiye karşı ticari hakaret veya ürün kötüleme amacıyla Lisanslı Uygulama'nın eşleştirme verilerini kullanamazsınız.
- Eşleşme sonuçlarını bir markanın ticari itibarını zedeleme amacıyla kamuoyuyla paylaşmak kesinlikle yasaktır.
- CheckEt, ürünleri öznel bir "risk puanına" tabi tutmaz; eşleşen maddeler "Zararlı" olarak değil, "Kullanıcı Tanımlı Filtre Eşleşmesi" olarak tanımlanır.
- Uygulama tarafından sunulan objektif verileri kullanarak markalara karşı yanıltıcı veya gereksiz yere incitici paylaşımlarda bulunamazsınız.
15. Kabul Edilebilir Kullanım Kuralları
Aşağıdaki eylemler kesinlikle yasaktır:
- Uygulamayı bir markayı asılsız şekilde kötülemek veya haksız rekabet yaratmak amacıyla kullanmak (TTK m. 55).
- YZ modellerini yanıltacak sahte etiket görselleri yüklemek.
- Tersine mühendislik veya yetkisiz sistem erişimi sağlamaya çalışmak.
- Lisanslı Uygulama'yı veya herhangi bir bölümünü ticari amaçla yeniden satmak ya da dağıtmak.
16. Hesap Yönetimi ve Özel Nitelikli Kişisel Veri
- Kişisel Tercihler: Profilinizde tanımladığınız diyet tercihleri ve hassasiyetler; GDPR ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında "Özel Nitelikli Kişisel Veri" (Sağlık Verisi) sayılabilir. Bu veriler yalnızca size özel kişiselleştirilmiş eşleştirme hizmetini sunmak amacıyla işlenir; açık onayınız olmaksızın üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
- Hesap Güvenliği: Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır.
- Hesap Sonlandırma: CheckEt Team, bu Sözleşme'nin ihlali durumunda hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.
17. Abonelik Koşulları (Otomatik Yenilenen Abonelikler)
📋 CheckEt Premium — Abonelik Bilgileri
Mevcut Planlar
- CheckEt Premium Aylık: Süre: 1 ay | Fiyat: Satın alma sırasında Uygulama'da gösterildiği şekilde
- CheckEt Premium Yıllık: Süre: 12 ay | Fiyat: Satın alma sırasında Uygulama'da gösterildiği şekilde
Fatura ve Ödeme
- Ödeme, satın alma onaylanınca Dağıtım Platformu hesabınızdan (Apple ID veya Google Play hesabı) tahsil edilir.
- Abonelikler, mevcut fatura döneminin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği takdirde otomatik olarak yenilenir.
- Yenileme ücreti, mevcut dönem sona ermeden 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
Abonelik Yönetimi ve İptali
- iOS (App Store): Ayarlar → [Adınız] → Abonelikler → CheckEt'i seçin → Aboneliği İptal Et.
- Android (Google Play): Play Store → Profil simgesi → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → CheckEt'i seçin → Aboneliği İptal Et. Aboneliğinizi doğrudan Google Play Abonelik Merkezi'nden de iptal edebilirsiniz.
İptalin Etkisi
- iOS (App Store): İptal, mevcut fatura dönemi sonunda geçerlilik kazanır. Dönem sonuna kadar Premium özelliklere erişim devam eder. Kısmi dönemler için iade yapılmaz.
- Android (Google Play): Google Play'in genel politikası uyarınca iptal, mevcut fatura dönemi sonunda geçerlilik kazanır; bu süre zarfında Premium özelliklere erişiminiz devam eder. Bazı ülkelerdeki kullanıcılar, yerel mevzuat uyarınca derhal iptal yaparak orantılı (prorated) iade alma hakkına sahip olabilir. CheckEt Team takdirine bağlı olarak daha esnek bir iade politikası uygulayabilir; iade talepleri için [email protected] adresiyle iletişime geçebilirsiniz.
Ücretsiz Deneme ve Tanıtım Teklifleri
- Ücretsiz deneme veya tanıtım fiyat dönemi sunulması hâlinde teklifin süresi ve dönem bitiminde tahsil edilecek ücret, satın alma onaylanmadan önce açıkça gösterilir.
- Ücretsiz deneme veya tanıtım döneminin sona ermesiyle birlikte, önceden iptal etmediyseniz ücretli aboneliğe otomatik olarak geçiş yapılır.
- Ücretsiz denemeyi iptal etmeye ilişkin talimatlar Uygulama içinde ve yukarıdaki platform abonelik yönetimi sayfalarında yer almaktadır.
- iOS: Abonelik satın alınması durumunda ücretsiz denemenin kullanılmayan kısmı hakkından feragat edilmiş sayılır. Android: Ücretlendirilmemek için deneme bitimine en az 24 saat kala iptal etmeniz gerekmektedir.
- Uygulamaya, deneme veya abonelik olmaksızın erişilebilen içerikler (varsa) Uygulama içinde açıkça belirtilmektedir.
Fiyat Değişiklikleri
- CheckEt Team herhangi bir abonelik fiyatı artışından önceden bildirimde bulunacaktır. iOS kullanıcıları için Apple artış geçerli olmadan önce sizi bildirecek ve onayınızı isteyecektir. Android kullanıcıları için Google Play fiyat değişikliğini size bildirecektir; yürürlük tarihinden sonra aboneliği kullanmaya devam etmeniz yeni fiyatı kabul ettiğiniz anlamına gelir. Yeni fiyatı kabul etmiyorsanız istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Abonelik İçerik Bütünlüğü
- CheckEt Premium, abonelik süresi boyunca sürekli ve tekrarlayan değer sunmaktadır. CheckEt Team satın alma işlemi gerçekleştirildikten sonra geriye dönük olarak abonelik faydalarını azaltmayacak veya kaldırmayacaktır. Abonelik içeriğinde esaslı değişiklikler gerekli olması hâlinde aboneler önceden bilgilendirilecektir.
Gizlilik Politikası: https://checket.app/tr/privacy
Kullanım Koşulları: https://checket.app/tr/terms
18. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde CheckEt Team; kişisel yaralanma dahil hiçbir dolaylı, özel, arızi veya sonuçsal zarardan sorumlu tutulamaz:
- Üreticilerin ürün ambalajlarına hatalı bastığı içerik bilgilerinden kaynaklanan yanlışlıklar;
- Üçüncü taraf yapay zeka modellerinden (ör. Google Gemini) kaynaklanan teknik hatalar;
- Uygulama eşleştirme sonuçlarına dayanılarak tüketilen ürünlerle ilgili zararlar;
- Veri kaybı, iş kesintisi veya diğer ticari kayıplar.
CheckEt Team'in toplam sorumluluğu hiçbir koşulda, talepten önceki on iki (12) ay içinde Lisanslı Uygulama için ödediğiniz tutarı aşamaz.
19. Gizlilik Politikası
CheckEt Team'in kişisel bilgileri toplama ve kullanma biçimi Gizlilik Politikamızda açıklanmaktadır:
https://checket.app/tr/privacy
Lisanslı Uygulama'yı kullanarak Gizlilik Politikamızda açıklanan veri uygulamalarını kabul etmiş olursunuz.
20. Sözleşmenin Sona Ermesi
Bu Sözleşme, siz veya CheckEt Team tarafından sona erdirilene kadar geçerliliğini korur. Bu Sözleşme'nin herhangi bir koşuluna uymakta başarısız olmanız hâlinde haklarınız otomatik olarak ve bildirim yapılmaksızın sona erer. Sözleşmenin sona ermesi üzerine Lisanslı Uygulama'yı kullanmayı bırakmalı ve elinizdeki tüm kopyaları silmelisiniz.
21. Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabi olacak ve bu hukuka göre yorumlanacaktır. Bu Sözleşme'den doğan veya Sözleşme ile bağlantılı uyuşmazlıklar münhasıran İzmir mahkemelerinin yargı yetkisine tabidir.
Avrupa Birliği'nde ikamet eden tüketiciler olarak ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu hukuki hükümlerinden yararlanmaya da hak kazanabilirsiniz.
22. Bu Sözleşmede Yapılacak Değişiklikler
Bu Sözleşme'yi yukarıdaki "Son Güncelleme" tarihini güncelleyerek istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Lisanslı Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz revize edilmiş Sözleşme'yi kabul ettiğiniz anlamına gelir.
23. Bölünebilirlik
Bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğuna hükmedilmesi hâlinde söz konusu hüküm gerekli en az ölçüde değiştirilerek uygulanabilir kılınacak; Sözleşme'nin kalan hükümleri tam geçerliliğini korumaya devam edecektir.
24. Sözleşmenin Bütünlüğü
İşbu Sözleşme, Gizlilik Politikamız ile birlikte Lisanslı Uygulama'ya ilişkin olarak siz ile CheckEt Team arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturmakta; daha önce akdedilmiş tüm anlaşma, beyan ve taahhütlerin yerini almaktadır.